《槟榔》 原文、注释、翻译、赏析、序

注释

槟榔：一种热带植物的果实，常用于咀嚼，有提神醒脑的作用。

海国：指沿海地区或海外。

居奇货：指拥有稀有珍贵的货物。

丘园：指隐居的田园。

逃禄爵：逃避官职和爵位，意指不愿为官。

商贾：商人。

忽金银：忽视金银财宝，意指不以金钱为重。

白泽：传说中的神兽，这里可能指某种珍贵的物品或象征。

通寰宇：遍及全世界。

红潮：可能指某种流行的风潮或珍贵的物品。

八闽：指福建，因其古时有八个闽地而得名。

岐黄：指古代的医学，岐伯和黄帝是中医的始祖。

宠臣使：受宠的臣子派遣的使者。

管交亲：管理外交和亲族事务。

翻译

在沿海或海外地区，拥有稀有珍贵的货物，哪一种最为珍贵呢？隐居田园，逃避官职和爵位，商人们却忽视了金银财宝。珍贵的物品遍及全世界，流行的风潮也传到了福建。受宠的医学使者，被特别指派管理外交和亲族事务。

赏析

这首作品通过对槟榔的描述，反映了作者对珍贵物品和隐居生活的向往，以及对世俗财富的淡漠态度。诗中“丘园逃禄爵，商贾忽金银”表达了作者对官场和金钱的不屑，而“白泽通寰宇，红潮到八闽”则展现了珍贵物品的广泛影响。最后，通过“岐黄宠臣使，别命管交亲”描绘了医学使者的特殊地位，暗示了作者对医学和外交事务的重视。整体上，诗歌语言凝练，意境深远，表达了作者超脱世俗、追求高洁生活的理想。